港龍航空開展迪士尼奇妙之旅 旅遊套票『買3送1』

(四人成行 一人免費)

◎優惠期間:2008/9/1~2008/12/19

 最後退房日須為2008/12/20,並於12/11日前完成開票手續。

蒞臨香港迪士尼樂園這個奇妙的國度,你可盡情投入刺激的冒險旅程、繽紛的童話世界及與至愛的迪士尼朋友見面。樂園內更薈萃各式精彩的購物天地、別具創意的美食以及使每個家庭樂在其中的娛樂設施,讓你度過一個滿載歡欣的夢幻假期。
 

~費用包含(請務必瀏覽)~

1) 機票: 四張台北香港來回經濟艙機票。(旅客於開票前可選擇自台北、台中或高雄出發或回程)

2) 旅館: 2天1夜或3天2夜住宿於迪士尼園區內酒店,有迪士尼好萊塢酒店與香港迪士尼樂園酒店可供選擇 (須連續住宿於同一旅館)。
    旅客或可選擇連續3天2夜之行程,1夜住宿於園區內酒店,另1夜住宿於香港、九龍等地的特選酒店(請參考旅館選擇),可自由選擇酒店入住順序。
3) 接 送:選擇2天1夜或3天2夜(僅選擇迪士尼園區內酒店)套裝行程之旅客,可享有機場與園區內酒店之來回接送服務。
     選擇3天2夜(含迪士尼園區內酒店及市區酒店)套裝行程之旅客,可享有機場-園區內酒店-市區酒店-機場之接送服務,或機場-市區酒店-園區內酒店-機場之接送服務。
4) 優 惠:贈送香港迪士尼樂園「酒店專用2天樂園門票」(每人1張共4張)。
     4張迪士尼快速通行咭(FASTPASS)可節省在特定遊樂設施的排隊時間。
     入住迪士尼園區內酒店者,可享延後退房時間至下午四點。
     入住於「迪士尼樂園酒店Hong Kong Disneyland Hotel」者,可於翠樂庭餐廳Enchanted Garden享有一日免費早餐。

5) 保 險:500萬元旅遊平安保險(依法未滿14歲者不適用)、 10萬元意外醫療保險及24小時海外緊急救援服務。

 

~其他規定及費用說明(請務必瀏覽)~

1)訂位艙等:S

                       限搭KA481、KA483、KA437、KA431、KA491班機

1)本套票價目以經濟客艙為準,價目以每單人計,並以新台幣「元」為單位。價目表適用日期以旅客入住旅館日期為準。本產品價目與內容日後如有變動,恕不另行通知。

2)旅客須於出發日7日前完成訂位與開票手續,最後開票日為2008年12月11日。

3)搭乘其它時段航班出發:同行四人每人加收新台幣1,500元。

4)旅客可選擇搭乘港龍航空之航班自台北/台中/高雄出發或回程

5)價目不包含台灣、香港機場之機場稅,香港機場安檢費和兵險等,旅客須於辦理開票手續時,另外支付。

6)價目亦不包含護照及簽證費用,膳食(行程表上已列明者除外)、洗衣、電話、酒類、汽水可樂等飲料、自選行程及其他私人花費。

7)本套票恕不接受旅客加價搭乘頭等艙及商務艙。

8)旅客選擇加價改搭乘其他時段之航班,並完成付款手續後,如因故需調整航班,已付之差價無法退費。

9)本套票機票訂位艙等是“S”艙等,必須開立電子機票,但無法累計「亞洲萬里通」里數。
 

酒店:

1)本套裝產品可選擇兩天一夜(A組、B組)或三天兩夜(A、B、C、D、E、F組), 限相同的訂位紀錄訂房,園區內酒店為四人同住一房,不設加床服務。市區酒店則提供2間雙人房。

2)門票兌換日須與入住迪士尼樂園園區內酒店日為同一日期

3)旅客於入住時只需出示抵港的港龍航空登機證以證明為本專案之使用者;不能出示登機證者皆視同放棄酒店住宿。

4)依香港法律規定,未滿18歲之旅客,必須與父母或監護人同時登記入住酒店,否則酒店有權取消此優惠。

5)本套票中的酒店部份無法累計「亞洲萬里通」里數。

6)本套裝產品僅可接受兩天一夜或三天兩夜之行程選擇,恕不接受額外之續住。

7)所有房間預訂、取消及付款細則須按照旅遊供應商合約規定。
 

送:

1)機場-迪士尼樂園 -機場,為陽光巴士所提供(請洽2號入境大堂三樓之「SkyeXpress」C7、C8櫃台)。
2)機場-市區酒店-迪士尼或迪士尼-市區酒店-機場,為活力穿梭巴士所提供。
3)若旅客僅住宿於迪士尼園區內酒店(2天1夜或3天2夜):請於入境時洽詢2號大境大堂三樓之「SkyeXpress」C7、C8櫃台,並出示國泰/港龍航空登機證及電子機票存根兌換機場至園區內酒店之乘車券;回程之送機服務請於入住園區內酒店時告知酒店櫃檯。
 **機場至迪士尼園區內酒店巴士發車時間為:早上9點至晚上9點,一小時一班車。採先到先上方式,若所選擇時段的巴士剛好客滿,旅客將必須改搭下一班車。(搭乘KA483/431之旅客,因到達時間超過晚上9點,恕無法提供接機服務。)
4)若旅客選擇3天2夜行程:
 .先入住迪士尼園區內酒店:請於入境時洽詢2號入境大堂三樓之「SkyeXpress」C7、C8櫃台,並出示國泰/港龍航空登機證及電子機票存根兌換機益易至園區內酒店之乘車券;“迪士尼園區內酒店-市區酒店-機場”之接送服務,將以園區內酒店櫃檯提供之“乘車通知(Departure notice)”乘車。
  **乘車通知內,會先為旅客預訂“迪士尼園區內酒店-市區酒店”乘車時間下午六點之車次;次日“市區酒店-HKIA“將先預訂回程飛機起飛前三小時之乘車時間,旅客如需改乘車時間可致電「活力機場穿梭巴士」機場櫃台更改。
 .先入住市區酒店:請於入境時洽詢1號入境大堂之」活力機場穿梭巴士」B13櫃檯,並出示國泰/港龍航空登機證及電子機票存根兌換機場至市區內酒店之接機服務,並請同時預訂市區酒店至園區內酒店之接送時間;回程之送機服務請於入住園區內酒店時告知酒店櫃檯。

 

保險:

1)為富邦產物保險股份有限公司所提供。

2)年滿14歲以上之「港龍假期」旅客,每人均享有新台幣500萬元旅遊平安保險、10萬元意外傷害醫療保險、25萬元個人賠償責任保險,及24小時海外緊急救援服務。

※旅遊平安保險受益人:將依旅遊平安保險法規規定,視旅客之法定繼承人為本保險單之當然受益人。

 

※此為航空公司包裝之商品,價格如有變動,請以航空公司報價為準,本公司保留相關優惠之最終詮釋及決議權。

 

~價目表~(以下售價為每人所付費用,且大人與小孩同價)

適用期間

2008 年 9 月 1 日-2008 年 12 月 19 日

組別/型態

2D1N

3D2N(low)

3D2N(shoulder)

3D2N(high)

A組(Cat1)

8,888

10,092

B組(Cat2)

10,036

11,732

C組(Cat1+3)

-

11,732

12,168

13,536

D組(Cat1+4)

-

12,004

12,936

14,248

E組(Cat2+3)

-

12,880

13,316

14,684

F組(Cat2+4)

-

13,152

14,084

15,396

 

~旅館選擇~

旅館類別

旅館名稱

地址

注意事項

Cat1

 

 

迪士尼好萊塢酒店(園景房)

Disney's Hollywood Hotel

地址:大嶼山迪士尼好萊塢酒店

電話:(852) 3510 5000

傳真:(852) 3510 5333

網址:www.hongkongdisneyland.com

 

Cat2

 

 

香港迪士尼樂園酒店(園景房)

Hong Kong Disneyland Hotel

地址:大嶼山香港迪士尼樂園酒店
電話:(852) 3510 6000
傳真:(852) 3510 6333
網址:www.hongkongdisneyland.com

ˇ9/8-9,10/16-17,12/4-6恕不接受入住

Cat3

Low Season 9/1-15,12/1-19 Shoulder Season 9/16-10/7,11/16-30 High Season 10/8-11/15

H

麗都酒店

Cosmopolitan Hotel

地址:灣仔皇后大道東384-397號
電話:(852) 3552 1111
傳真:(852) 3552 1122
網址:www.cosmopolitanhotel.com.hk

 

K

九龍維景酒店

Metropark Hotel Kowloon

地址:九龍窩打老道75號
電話:(852) 2761 1711
傳真:(852) 2761 0769
網址:www.metroparkhotelkowloon.com

ˇ10/8-10,11/11-15恕不接受入住

Cat4

Low Season 9/1-15,12/1-19 Shoulder Season 9/16-10/11 High Season 10/12-11/30

H

世紀香港酒店

Novotel Century Hong Kong

地址:灣仔謝斐道238號
電話:(852) 2598 8888
傳真:(852) 2598 8866
網址:www.novotel-asia.com

ˇ12/1-10恕不接受入住

K

帝京酒店

Royal Plaza Hotel

地址:太子道西193號
電話:(852) 2928 8822
傳真:(852) 2606 0088
網址:www.royalplaza.com.hk

 

H =香港島;K =九龍半島

 

~位~

機位尚未確定者,恕不接受訂房;因旅館數量有限,僅可以先購先得的方式提供,請儘早聯絡 上順旅行社(02)2517-1157訂位。

 

~ 香港迪士尼樂園一般條款及細則 ~

此套票包括的其他優惠:
1. FASTPASS 4張
2. 樂園門票自動升級為「酒店專用2天樂園門票」。
3. 入住於迪士尼園區內酒店者,可享延後退房時間至下午四點。

4. 入住於「迪士尼樂園酒店Hong Kong Disneyland Hotel」,可於醉樂庭餐廳Enchanted Garden享有一日免費早餐。

※ 每房間最多可容納4名賓客。園區內之酒店皆不設加床服務。

※ 所有房間預訂、取消及付款細則須按照旅遊供應商合約規定。

※ 樂園規則已於http://www.hongkongdisneyland.com/香港迪士尼網頁及於樂園地圖中列明。樂園地圖可於園內售票處及賓客詢問處索取。

※ 樂園門票及酒店住宿不能轉讓、更換、退款及轉售。

※ 發售「酒店專用2天樂園門票」的規則已於http://www.hongkongdisneyland.com/香港迪士尼網頁及於樂園地圖中列明。樂園地圖可於園內售票處及賓客詢問處索取。

※ 香港國際主題樂園有限公司擁有對此等條款及細則最終之解釋權。

※ 如有任何爭議,香港國際主題樂園有限公司保留就爭議及與此優惠有關任何問題之最終決定權。

※ 香港國際主題樂園有限公司有權隨時修訂此等條款及細則,或暫停或終止此項優惠而不作事先通知。

※ 以上條款及細則以英文及中文編寫,中英文本如有歧異,概以英文本為準。

 

~護照及簽證~

※ 旅客所持的護照效期必須比停留香港的天數至少再多1個月。

※ 旅客須於「香港入境許可證」即港簽有效期間內進入香港。

※ 持有效加簽的【台灣居民來往中國大陸通行證】即是俗稱的台胞證之台灣旅客,往返大陸過境香港時,可免簽證停留香港來回各七天,毋需另行申請香港入境許可。

 

~付款~

1)旅客須在出發日7天前完成訂位與開票手續。逾期未付款者,港龍航空將保留取消(已確定的行程)的權利。

2)觀光旅行社可能因當地旅遊旺季(例如當地新年或其他民俗慶典期間),而需請旅客提前繳清餘款時,如果旅客不能配合, 港龍航空將保留取消(已確定的行程)的權利。

 

~出發前更改訂房~

1)旅客完成付款、開立旅遊券手續前,可接受更改。

2)一旦旅遊券開立作業完成,即不再接受出發日期、旅館住宿、或樂園門票更改。

 

~取消/退票/退費~

1)旅客完成付款、開票手續後,於出發前7天前 (不含出發當日)取消旅館訂房,每間房收取旅館更改手續費美金50元,及機票退票手續費每人新台幣600元 。

2)於出發前0~7天取消旅館訂房 :

 -僅住宿於迪士尼園區酒店者,每位需收取本專案價目之45%的手續費,與機票退票手續費每人新台幣600元;專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價,但不含相關稅金、香港機場安檢費、兵險及燃油費。

 住宿於迪士尼園區酒店及市區酒店者,每位需收取本專案價目之65%的手續費,與機票退票手續費每人新台幣600元;專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價,但不含相關稅金、香港機場安檢費、兵險及燃油費。

3)旅客申請退款手續需四張機票同時辦理;所有符合退款規定之退費申請,必須自原出發日起3個月內辦理。本專案不接受旅客僅取消機票、旅館、迪士尼樂園門票等部分產品,如僅使用部分產品,恕亦不接受退費的要求。

 

~行程開始後之變更~

行程開始後,除非主辦者依據本條款之規定,予以更改,否則已列出之行程一概不能更改。如有更改,餘下的行程內容及額外行程,包括旅館住宿、機票及其價目所包含之其他項目,恕不接受退費。

 

~特殊要求~

旅客如有個別特殊要求,例如飲食偏好、旅館房間的位置、景觀或等級,以及其設備等,恕無法在出發前保證一定提供。

 

~ 文宣品內容之正確性及個別旅館設備變動~

有關旅館及房間陳設之介紹,於付印前均已多次嚴謹審核並確定無誤,惟出版後,如有變動,本公司恕不負責。此等變動情況,包括進入旅遊淡季時,旅館會關閉部份設施或縮減服務範圍等;例如旅館內部份餐廳於旅遊淡季暫停營業或於旺季進行旅館裝修或擴建等,凡此變動,均非本公司所能控制,然本公司仍將竭盡所能在出發前提供一切最新資料,以供參考。

 

~主辦者之責任~

主辦者、代理旅行社以及觀光旅行社,均不需對下列情形負任何賠償責任:。

1)參加者因飛機航班取消或延誤而遭致的一切損失。

2)參加者因行程節目、路線或時間表有所改變而遭致的一切損失。惟因更改而致主辦者之費用有所節減時,其節減部份將退還各參加者

3)其他有關的航空公司以及其使用人、代理人、與附屬機構,均不需對參加者在過境時發生的一切損失或受傷害負賠償責任。

4)航空公司所用的機票,在發出的時候,已構成該公司與購票或參加旅遊者之間的合約,並且參加者已知悉該合約條款全部內容。主辦者、代理旅行社以及觀光旅行社,不過是在行程中提供交通工具及其他服務者的代理,該等交通工具的車票以及其他服務的人場券也訂有一定的使用規則,而收受該等車票以及入場券的行為,視為已同意主辦者、代理旅行社、以及觀光旅行社,無須對參加者因該等交通工具及其他服務,而遭致的損失、損毀、受傷、意外、延誤、行程更改、旅館客滿或其他一切不方便負任何賠償責任。

5)有關細則及條款均以英文撰寫,或會被翻譯為其他語文。當中若有任何差異,一切均以英文版本為標準。

 

~ 不可抗力~

如遇戰事、意外及其他為主辦者所不能控制之情況時,主辦者得依其自由意志決定縮短或取消任何行程。主辦者除應將其決定通知參加者及退回所繳或剩餘之費用(以適用者為準)外,無須負任何責任。

上順旅行社股份有限公司                                台北總公司:(02)2517-1157、2516-8599            地 址:104台北市南京東路三段63號11樓          
代表人:田簡淑枝 / 客服專員:陳發明           交觀甲第0813號 旅行社品質保障協會第北0445號