團員提前報名優惠
- 於團體出發日前訂團，每團限前10名繳交作業金者，團費優待NTD$2,000元。
- 嬰兒（兩歲以下幼兒） 及 農曆春節期間，不適用早鳥優惠方案及團費優惠方案。
- 凡提前報團（確定成團）均再加贈1,000元上順旅遊優惠券，可於下次報團折價使用。
TOP
特色介紹
優惠方案
團購報名優惠
- 1.客戶同時揪團報名同一旅遊團體，人數達6位(含)以上，9位(含)以下，除享受原早鳥專案回饋外，另每位再享有揪團優惠折價NTD$500元。【只能按一次性報名日期享優惠、不得合併計算】
- 2.客戶同時揪團報名同一旅遊團體，人數達10位(含)以上，除享受原早鳥專案回饋外，另每位再享有揪團優惠折價NTD$1,000元。【只能按一次性報名日期享優惠、不得合併計算】
備註
- A．團購報名優惠案，可以與提前報名優惠案合併使用。
- B．以上早鳥及團費優惠方案，只能按一次性報名日期享優惠、不得合併計算！亦無法與任何旅遊同業策略聯盟團(PAK團)、任何公司行號企業合作案、特別估價團體、銀行分期優惠付款案等合併使用，特此告知、並請知悉！
- C．報名之團體確定成團出發時，亦將作業金轉為團費訂金；反之，若人數不足無法成團時，亦將作業金原數退回！
- D．嬰兒（兩歲以下幼兒） 及 農曆春節期間，無法享有早鳥優惠方案及團費優惠方案。
- E．本活動最終解釋權為上順旅行社所有，並保有此活動及獎勵修改之權。
MAP
旅遊地圖
行程說明
特別安排
每日行程
(依航班)在國際機場集合，辦理出境手續後，搭豪華噴射客機飛往日本首都東京，展開日本溫泉美食度假之旅。
●『伊香保溫泉』
位於群馬縣澀川市的伊香保溫泉，是古史《萬葉集》中所記載的名泉，以懷舊風情備受竹久夢二、夏目漱石等多位名人喜愛。歷史悠久、湯色獨特的「黃金之湯」對於治療關節疼痛、消除疲勞十分有幫助；透明無色的「白金之湯」則較為柔和，適合恢復元氣及高齡養身，就讓溫暖滑潤的泉水洗滌您一身的疲憊，享受被泉水浸潤過後的遍體舒暢、迎接更精彩的旅程吧！
Day 2
伊香保溫泉─吾妻溪谷(紅葉)─(古湯)草津溫泉街散策(冒煙湯畑)─(空中纜車)龍王山度假村(天空景觀平台)雲海&夕陽─湯田中或涉溫泉
早餐：飯店內
午餐：日式料理或洋風料理
晚餐：信州會席料理
住宿：湯田中溫泉 一茶のこみち 美湯の宿HOTEL 或 湯田中溫泉 燈火.旬遊の宿 あぶらや燈千 油屋燈千HOTEL 或 涉溫泉 春蘭の宿 榮屋さかえやHOTEL 或 同級
●『吾妻溪谷(紅葉)』🍁紅葉期約：10月下旬～11月上旬
位於群馬縣的吾妻溪谷，有關東耶馬溪之稱，為國家指定名勝，是超人氣賞楓景點。秋楓時節，沿著吾妻溪谷的小徑漫步，享受颯爽的秋風，碧綠清澈的流水穿越溪谷潺潺流淌，宛如翡翠色的繡帶，與溪谷兩岸紅色、橙色和黃色的紅葉形成強烈，快來這裡感受秋天獨特的魅力吧！
●『(古湯)草津溫泉街散策(冒煙湯畑)』
群馬縣的「草津溫泉」與兵庫縣的「有馬溫泉」、岐阜縣的「下呂溫泉」並稱日本三大名湯，是歷史悠久的溫泉區。草津溫泉早在1193年時以作為溫泉名勝而出名。古街上此起彼落的店家的熱情招呼聲，為濃濃的懷舊氛圍憑添盎然生氣。
◆「冒煙湯畑」
位於草津溫泉街中心的“湯畑”，是草津溫泉街的在地象徵。湯畑內設置了7條長長的木樋，是用來採集溫泉的「湯之花」以及調節溫泉水溫。濃烈溫泉味與四周日式溫泉旅館古街，讓人印象深刻。
●『(龍王纜車)天空景觀平台(雲海&夕陽)』🍁紅葉期約：10月上旬～10月下旬
搭乘長野縣下高井郡山之內町世界最上最大可容納166名乘客的的龍王纜車，享受約10分鐘的雲端漫步，如置身仙境般的體驗。登上山頂「龍王山度假村」的天空景觀平台「SORA terrace」，是眺望北阿爾卑斯山脈、日本海的絕佳景點。秋葉時節，楓紅滿山，美不勝收。在一定的天氣條件下，還能看見翻騰流動的壯觀雲海和橙紅西落的夕陽，創造出一個只有來過的人才能體驗到的奇幻世界。
【楓訊】楓葉轉紅會因氣候提早或延後到來，若寒氣晚來楓尚未紅，但秋高氣爽時節不冷不熱很清爽，行程照走，大地還是很美的。
Day 3
湯田中或涉溫泉─地獄谷野猿公苑(野猴野溪泡湯奇觀)─果園(摘蘋果或當季水果)─(長野)信越自然鄉活動中心(電動自行車)─妙高溫泉
早餐：飯店內
午餐：旬菜料理
晚餐：和洋折衷料理
●『地獄谷野猿公苑(雪猴野溪泡湯奇觀)』
位於長野縣山之內町志賀高原山麓的地獄谷野猿公苑，是日本著名的溫泉鄉之一，走一段山路約30分森林浴，進入山谷內可看到野猴成群在山谷嬉戲，跳入溪谷或溫泉池泡溫泉，有的放空、有的沉思、有的打鬧，超級逗趣。泡在暖呼呼溫泉中洋溢著幸福放鬆的神情，讓地獄谷聲名大噪，被外國人票選為前十大日本最想造訪的美景。
●『果園(摘蘋果或當季水果)』
進入結實纍纍的果園摘蘋果或當季水果，現摘現吃鮮甜多汁的水果，體驗摘果樂。
註：水果生長受限大自然因素，如遇天候狀況或尚未開放採摘，則改買當季水果(￥800)享用。
●『(長野)信越自然鄉活動中心(電動自行車)』2小時
位於北陸新幹線飯山車站中，交通便利。提供各式E-bike，mountain bike租借，是喜愛戶外運動旅客最強力的後援據點。
Day 4
妙高溫泉─妙高高原(IMORI蠑螈池.遊客中心)─長野信濃町療癒之森─葡萄酒莊園St.Cousair(見學品酒.午餐)─(千年名剎)長野善光寺(走地下戒壇)─長野
早餐：飯店內
午餐：葡萄酒莊園料理
晚餐：日式料理或洋風料理
住宿：長野 大都會HOTEL METROPOLITAN 或同等級
●『妙高高原』🍁紅葉期約：10月中旬～10月下旬
位於新潟縣妙高市的妙高高原，由魅力的妙高名峰、充滿正能量的的百岳群山、高原湖沼、與濕原所組成獨特豐富的美麗風貌，是一處一年四季都可以盡情享受大自然樂趣的休閒勝地，而且還有水源豐富的溫泉鄉。
●『(妙高高原)IMORI蠑螈池』
位於新潟縣妙高市海拔750公尺妙高高原池之平的蠑螈池(いもり池)，是妙高代表性觀光景點，據說因往昔棲息許多蠑螈，因而得名。這裡有豐富的自然生態濕地植物景觀，每年春末之際水邊野生水芭蕉盛開，初夏時期三槲、澤桔梗、草連玉的高山植物遍開，秋天楓紅翩翩，妙高山倒映在清澈的水面上形成『倒影妙高山』的景致，宛如仙境一般令人著迷。
●『長野信濃町療癒之森』健行約2小時
位於長野縣上水内郡黑姬山東麓的信濃町療癒之森，靜謐美麗的自然風光吸引無數筆墨文人與傳教士，是日本首屈一指的知名療養勝地，帶來的健康效益深受「日本森林療癒協會」肯定。造訪這座靜謐的療癒基地時，不妨放慢心情、放緩腳步，開啟療癒自我的充電旅程，讓身體與心靈找回最初的平衡，來一趟與自然共舞的療癒之旅。
●『St.Cousair葡萄酒莊園(見學品酒.午餐)』
位於長野縣飯綱町山丘上的St.Cousair(サンクゼールワイナリー)葡萄酒莊園。仿造西班牙巴賽隆納郊外的一個建築，有著濃厚的度假村氣氛。在這裡可以眺望到有名的北信五嶽山，志賀高原及田園風景，臨窗便是籬笆牆下的美麗葡萄園。
◆「午餐」
以當地食材烹調而成的料理，搭配上葡萄酒就如同情人一般和諧美妙。
●『(千年名剎)長野善光寺(走地下戒壇)』
長野信濃路千年名刹不分宗派香火鼎盛的善光寺，經寺前參道商店街進入本殿參觀，特列隊進入伸手不見五指的地下戒壇巡禮體驗，沿漆黑通道扶壁摸黑前進，正殿神座正下方梵音響起，若摸到一把「極樂之鑰」，聽說摸到的是有福的人，並要告知後跟者前有柱子(助人之意)。
【楓訊】楓葉轉紅會因氣候提早或延後到來，若寒氣晚來楓尚未紅，但秋高氣爽時節不冷不熱很清爽，行程照走，大地還是很美的。
Day 5
長野─戶隱神社(奧社.九頭龍社)參道.鏡池─風雅小布施【北齋館(浮世繪)／栗之小徑】小鎮漫遊─輕井澤OUTLET─輕井澤度假飯店
早餐：飯店內
午餐：戶隱蕎麥麵料理
晚餐：(網美名店)烏龍麵御膳或黑毛和牛+信州豚料理
住宿：輕井澤 王子東館HOTEL 或 輕井澤 王子西館HOTL 或 輕井澤 王子HOTEL 或 同級
●『戶隱神社(奧社.九頭龍社)參道』
位於長野縣長野市戶隱山麓的「戶隱神社」，是由奧社、中社、寶光社、九頭龍社、火之御子社五社組成。「戶隱」百千年來始於敬畏山岳的信仰，醞釀長野最具能量景點。參道上，樹齡400年以上的杉木成蔭、並列成道。輕撫樹木蒼勁縱裂，聆聽歲月霜風的細語。感受杉木給予的舒適與溫暖，減憂紓壓。陽光如神諭般自樹梢流淌而下，沉睡的山林之神悄悄甦醒。在日光照耀之下，拾掇金色秋華或乘著薰風綠意，找回心中靜謐時光。
●『(戶隱)鏡池』🍁紅葉期約：10月中旬～10月下旬
位於長野縣長野市戶隱山麓的鏡池，寂靜無波的水面，倒映著遠山和白雲，絕美的景色會隨著時間推移變化，令人看得目不轉睛。鏡池四季各有特色，但最受歡迎的則是秋季。池水周圍環繞的樹木與背後矗立著的戶隱山楓葉被池水映照出的景象如夢如幻，宛若仙境，是攝影師最喜愛的長野縣絕美賞楓景點。
●『風雅小布施【北齋館(浮世繪)／栗之小徑】小鎮漫遊』
位於長野縣上高井郡的風雅小鎮「小布施」，作為與葛飾北齋有因緣的地方與栗子之鄉而聞名。參觀北齋館浮世繪大師「葛飾北齋」的作品，如男浪女浪怒濤圖等。漫步在栗木所鋪造的「栗之小徑」，白牆瓦頂的建築及磚砌煙囪的街道，充滿日本風情，小路兩側還有栗子樹，初夏的栗子花、秋天帶刺殼的栗子，增添一番情趣。
●『輕井澤OUTLET』
坐落於優美湖畔的輕井澤OUTLET，山水清新綠意盎然，坐擁國際知名品牌與輕井澤當地名產店鋪，可以享受旅遊購物的樂趣。
【楓訊】楓葉轉紅會因氣候提早或延後到來，若寒氣晚來楓尚未紅，但秋高氣爽時節不冷不熱很清爽，行程照走，大地還是很美的。
Day 6
輕井澤─雲場池─舊輕井澤銀座─UKAI(竹亭)一食一景／雅致禪風造園美景一幕幕─(米其林三星景點)登山纜車上(高尾山)觀景台(富士山)─(逛)東京繁華街
早餐：飯店內
午餐：日式庭園景觀創意料理
晚餐：方便逛街￥4000自由食
住宿：銀座六丁目 皇家花園THE ROYAL PARK HOTEL 或 台場 日航 GRAND NIKKO HOTEL 或 池袋 太陽城王子 HOTEL 或 台場 希爾頓HILTON HOTEL 或 同級
●『雲場池』🍁紅葉期約：10月中旬～11月上旬
輕井澤三大觀光名勝之一的雲場池，別名天鵝湖(swan lake)，四周被茂密的樹林圍繞，湖面的倒影與晴空的湛藍，形成一幅如畫的美景。春夏綠意盎然；秋季鮮艷的紅葉映在雲場池中，變得更加生動、冬日潔淨無暇的雪景，美得令人屏息，隨著季節更迭描繪出專屬於輕井澤的多樣風景。
●『舊輕井澤銀座』
位於長野縣的舊輕井澤銀座，簡稱「舊輕銀座」，是條擁有近百餘年歷史的老商店街，具有結合鄉間風光與時尚商圈的獨特氛圍，可逛精品小店或坐下來喝杯香醇咖啡或冰淇淋，體驗悠閒的小鎮時光。
●『UKAI(竹亭)一食一景』
令人驚艷的日式庭園造景餐廳，享受一食一景之雅趣，在佔地廣闊山間清流如畫，空氣清新的奧高尾之山里用餐。讓料理不僅是味覺上的享受，更是一場視覺的饗宴。
●『(米其林三星景點)登山纜車上(高尾山)』楓紅期🍁：約11月上旬~11月下旬
位於東京都八王子市的「高尾山」，被指定爲明治之森高尾國定公園，米其林旅遊評鑑三顆星的旅遊景點。由山下搭登山纜車上至「高尾山」，抵高尾山驛。這裡除了鬱鬱蒼蒼的自然森林，春天能賞櫻花的絢爛、秋季可感受秋葉的靜美，沿途可欣賞花鳥及展望四周美景。在觀景台可360度飽覽關東平原一帶的市區高樓絕景，天晴時可觀賞富士山。
【楓訊】楓葉轉紅會因氣候提早或延後到來，若寒氣晚來楓尚未紅，但秋高氣爽時節不冷不熱很清爽，行程照走，大地還是很美的。
Day 7
東京─上午自由行─東京(成田或羽田)空港→台北(桃園或松山)機場
早餐：飯店內
午餐：方便自由行￥2000拉麵代
晚餐：機上享用
住宿：溫馨的家
若搭晚班機，可利用此日上午自由行，去想去的地方，再依約定時間(時間嚴守)，在飯店集合。再搭專車前往東京國際機場，搭機返國，團體完滿結束，留下扶桑美景美好的回憶。
註：今日自由行，電車費、門票，客請自費。
其它說明
團費包含：
01. 行程表中所註明之包含項目。
02. 上順提供高於法規的旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬(實支實付)】。
團費不含：
01. 行程表上未註明之各項開銷(含證照)，建議、自費或自由行程所衍生之任何費用。
02. 個人因素所產生之消費，如飲料、私人購物費…等。
03. 個人旅遊平安保險，依規定旅客若有個別需求，得自行投保旅行平安險及旅遊不便險。
| 地區 | 說明 |
|---|---|
| 日本 | 為了讓導遊更用心及專心，讓導遊付出得到合理報酬；因此公司將會支付導遊們合理報酬，期許用心的導遊能以更快樂的心，陪伴貴賓們一趟難得的旅遊假期！貴賓們不需要再支付領隊導遊、司機小費。 |
行程、飯店、餐食
- ① 日本餐食：
(A)上順提供最道地的日本餐食給貴賓，所以部份料理會有較多的生冷食物。
(B)素食：因飲食文化差異，日本的多數素食者皆可食用蔥、薑、蒜、韭菜、奶蛋等辛香料，料理湯底也多柴魚或大骨高湯所熬煮的，對於素食者無法提供如台灣多樣化料理，針對素食餐僅能醬菜、蒟蒻、蔬菜、豆腐等食材烹調，敬請貴賓見諒。也有素食無法對應的餐廳，會盡力協調與安排。
(C)特殊餐食：上順選用的餐廳，皆為精心挑選，為維護用餐品質，貴賓請於報名時主動告知業務專員您的特殊餐食需求(例如不吃生食、不吃牛羊豬、不吃甲殼類…等)，我們將盡力為貴賓調整餐食內容。
(D)12歲以下小朋友提供與大人同餐食安排，但溫泉飯店晚餐與大人不同，會提供比較適合小朋友的口味的菜餚。
(E)飛機上特殊餐食(例如：兒童餐、素食餐...等)，請於報名時主動告知業務專員，因航空公司作業需提前預定且恕無法接受臨時變更，敬請諒解。 - ②旅遊平安愉快是我們共同的期待！為顧及旅客自身安全及全體團員的旅遊權益，若您有慢性疾病、年滿75歲、或行動較不便等情況，建議於報名時主動告知，並請安排家人或親友陪同參團，方可報名參團，以確保旅程順利進行。如未事先告知相關身體狀況，致使行程受影響或發生其他狀況，尚請旅客自行負擔相關責任。
- ③ 安排一次進免稅店，約30分鐘。
- ④ 日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)，為有效防止遊覽車司機過勞駕駛所衍生之交通狀況的緊急因應對策，每日行車時間不得超過10小時(以車庫實際發車時間，至回抵車庫時間為基準)。
- ⑤ 日本每個地區所使用高檔飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列出，若遇飯店客滿時，本公司將會以同等級飯店安排，也請您放心我們會在”品牌與權益”下妥善安排。
- ⑥ 若因氣侯、花季、楓葉早慢或其它不可抗加之因素，為維護旅遊品質與貴賓權益，在不變更行程內容前提下，將依飯店確認後調整並妥善安排行程路線，最後確認行程以說明會資料為準；如於旅遊中因飯店及交通狀況等不可抗拒之因素，行程調整將以導遊當地安排為主。
- ⑦ 本公司盡量忠於原行程，但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭！
團費說明
- ①團費已涵蓋行程表所列出之包含項目與領隊小費，其餘未列入項目者（含證照），皆屬個人支出。
- ②兩地機場稅等雜支已含在團費內，若有增加皆由上順吸收。
- ③報名時，請支付訂金NT$20000以上，以保留機位，如因個人因素，無法成行，已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。
- ④上順提供高於法規的旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬(實支實付)】。
- ⑤如有行程不參加者，視為自動放棄，恕無法退費。
- ⑥行程中若離隊或自行放棄參觀景點，本公司恕不退費。
應備資料 Related Information
- ①持中華民國護照貴賓務必確認（需有身份證號碼），進出日本免簽證，但請確認有效期，從出發日算起，需滿6個月以上
- ②役男身份入出國（係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子），需蓋兩種章：
護照上加蓋『役男出國核准：( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』
護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記，以備機場通關時查驗。 - ③持第三國護照身份入出國需注意：
如持外國護照入境台灣，請於出境台灣時攜帶同一本護照與下一次離開台灣的機票。
且第三國護照內一定要附上『有效出境之黃單』。 - ④國軍人員需蓋有兩種章：
出國前需由國防部或其授權之單位核准。
在護照上加蓋『出國核准：( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
如護照有任何特殊狀況，請務必告知熱情的微笑服務專員，協助您洽詢相關單位。
日本網購旅客注意事項
一般飯店並無代收網購物品，如有要網購的旅客，請務必在入住前自行與飯店確認是否願意代收商品，得到飯店同意後方可進行網路下單作業，訂購完成後，明確告知飯店其資訊(預計到貨日期、件數、內容物…等)，如有發生貨品短少遺失損壞...等狀況，請自行承擔風險，旅行社及隨團導遊無法代為聯繫溝通處理及所有與旅遊無關的服務，敬請諒察。
出發日期
保證出發
促銷
| 出發日期 | 行程名稱 | 航班 | 機位 | 已售 | 候補 | 可售 | 售價 | 出團狀態 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JKRA1C07251026A2025/10/26(日) 7天
|
-- -- |
37 | 0 | 0 | 36 |
NT$96,800起 |
報名 |
上順旅遊秉持品質優先至上的精神，行程特色多元化並用心設計每個精彩情節，深度遊覽，讓您有豐富精彩的探索旅程。
交觀甲第0813號 品保北0445號 甲種旅行業
董 事 長：李南山先生 / 公關客服：李妍霏 小姐
服務信箱：service@fantasy-tours.com
地址：台北市中山區南京東路三段61號10樓、63號11樓
